[PROFILE + LYRIC] Raspberry Field – Saturday Afternoon (Ost.ETUDE Kiss Note CF Series)


Annyeong haseyo Chingudeul ^^

in this post i want to talk about one of my favorite song. do you know Etude kiss note CF series? if not, i suggest you to watch it >///<. well, after i watched  it I really enjoyed that soundtrack, seems gentle, calm and cute. and according to me is good for you to listen the soundtrack when it was raining or when you are in the flower beds or natural landscape hahaha 😀

it called Saturday Afternoon by Raspberry Field ^^. I always look for the song title on google but I never found it. yesterday Nandits Eonnie mention me the title song, i’m very happy haha gomawo Eonni (^_^).  first time i listened that song, I think it’s Japanese song because I did not catch (?) the Korean pronunciation hahaha -____- *pabbo

Raspberry Field it self is an Indie band, contain 2 people, just the Vocal and the Guitarist. So, This is the Profile of Raspberry field Member :

SOY-

소이 (Soy) [Vocal & Guitar]
Company: 
초아엔터테인먼트 (Cho Ah Entertainment)
Real name: 김소연 (Kim So Yeon)
Born: November 24, 1980
Physique: 162cm, 42kg
Family: Older ister 해이 (Hey)
Education: Korea University, Graduate School of Media

Cyworld: http://www.cyworld.com/soypower
Twitter: http://twitter.com/soy_alice

Jang Joon Seon

(Jang Joon Seon) [Guitar]
Born: July 22, 1980
Cyworld:
 http://www.cyworld.com/fuzzist80
Twitter: http://twitter.com/Withzu

Saturday Afternoon Lyrics by Raspberry Field

nareunhan haessare
toyoil ohu
pogeunhan nepume
eum nuwo
dalkomhan binuhyanggie
seureureu jami deune
gugyeosineun neoui hayansaek seunikeojeu
eojireoi nohyeoinneun naui peullessyujeu
naranhage jandiwie chumeul chugo
You give a perfect reason to sing
Yeah~
soksagyeojwo gamanhi
dagawa neoui kiseu
Yeah~
baraeji annneun geurim
uriui Saturday afternoon
The reason why I sing
The reason why
banjjeumgamgin nun kkaewojun gitasori
heungeolheungeol deullyeojuneun neoui noraedo
urimanui hamoniga sijakdoego
You give a perfect reason to sing
Yeah~
soksagyeojwo gamanhi
dagawa neoui kiseu
Yeah~
baraeji annneun geurim
uriui Saturday afternoon
sigani heureugo
seolleim sarajigo
eonjenga dugeungeorim meomchundaedo
seoroui imaeum gieokhae
nareunhan haessare
maeil masineun soiratte
toyoil ohu
o naneun kkumeul kkune
maeilgachi mureupnaon geu cheongbaji
haneulhaneul napulgeorineun nae Blue dress
uril darmeun modeungeose maju utgo
You give a perfect reason to sing
Yeah~
soksagyeojwo gamanhi
dagawa neoui kiseu
Yeah~
baraeji annneun geurim
uriui Saturday afternoon
The reason why I sing
The reason why

translate:

Drowsy in the sun
Saturday afternoon
Warm nepume
Well, lying
Sweet scent of soap
Like him right off to sleep
Your new white sneakers is wrinkled
Rise and fall swallow my flat shoes lying
Dancing side by side on the lawn
You give a perfect reason to sing
Yeah ~
Stay soksakyeojwo
Tagawa your kiss
Yeah ~
Pictures do not fade
Our Saturday afternoon
The reason why I sing
The reason why
Snow kkaewojun guitar banjjeumgamgin
Heungeolheungeol telling your songs.
Harmony and the start of our own
You give a perfect reason to sing
Yeah ~
Stay soksakyeojwo
Tagawa your kiss
Yeah ~
Pictures do not fade
Our Saturday afternoon
Time passes
Excitement is gone
Eventually stopped pounding metropolitan
Remember each other’s yimaeum
Drowsy in the sun
Drinking soy latte every day
Saturday afternoon
I dream of five kkune
The jeans from the knee every day
Blue dress in sky napulgeorineun
Anything resembling a smiling face to us.
You give a perfect reason to sing
Yeah ~
Stay soksakyeojwo
Tagawa your kiss
Yeah ~
Pictures do not fade
Our Saturday afternoon
The reason why I sing
The reason why

I think the vocalist sounds like an angel ^^ So, Listen here:

What do you think about the song? leave your comment ^^

Cheers,

LucifeRain (Ayya)

Advertisements

6 thoughts on “[PROFILE + LYRIC] Raspberry Field – Saturday Afternoon (Ost.ETUDE Kiss Note CF Series)

  1. blog walking fr ffindo, the first post alr attracted, ive been looking for this one, so thankyou for the posting. hohoho

    anw, lemme leave a shout out ya,
    irine imnida, shawol, 16 to 17, 95 lines, being in love with pak choi, lets be friends >__>

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s